1 00:00:31,180 --> 00:00:34,430 Dare mo shiru hito no inai machi ni 2 00:00:31,180 --> 00:00:34,430 Ich kenne niemanden in dieser Stadt 3 00:00:34,430 --> 00:00:39,770 afureru kage no mukou ni anata ga iru 4 00:00:34,430 --> 00:00:39,770 Jenseits der überfließenden Schatten sehe ich dich 5 00:00:41,400 --> 00:00:44,020 Onaji Bamen No Ripurei 6 00:00:41,400 --> 00:00:44,020 Ich habe die gleiche Szene noch einmal abgespielt 7 00:00:44,190 --> 00:00:50,780 arifureta hibi wo kaete shimau hohoemi no mahou 8 00:00:44,190 --> 00:00:50,780 Die Magie in deinem Lächeln hat mich aus meiner alltäglichen Routine befreit 9 00:00:51,740 --> 00:00:54,200 dou ni mo naranai no ni 10 00:00:51,740 --> 00:00:54,200 Auch wenn es nicht geändert werden kann, 11 00:00:54,490 --> 00:01:03,500 kinou ni mayou toki anata no yasashisa wa hikari wo kureru 12 00:00:54,490 --> 00:01:03,500 Wenn ich mich im Gestern verliere, ist Ihre Freundlichkeit mein Leitfaden 13 00:01:04,000 --> 00:01:14,010 itsumo itsumo anata no soba de ai wo tsuyoku dakishimetai yo 14 00:01:04,000 --> 00:01:14,010 Ich möchte meine Liebe für immer und ewig umarmen, hier an deiner Seite 15 00:01:14,220 --> 00:01:24,400 meguriai wa tatta hitotsu no owari no nai sutoorii 16 00:01:14,220 --> 00:01:24,400 Unsere schicksalhafte Begegnung ist die eine Geschichte ohne Ende 17 00:01:36,990 --> 00:01:41,290 Kapitel 3 18 00:01:36,990 --> 00:01:41,290 Das Antimon ihrer Temperaturen 19 00:01:37,450 --> 00:01:40,080 Ich werde deine Schreie des Schreckens hören. 20 00:01:40,080 --> 00:01:41,500 Wie aufregend! 21 00:01:41,500 --> 00:01:43,000 Emulationsstart. 22 00:01:43,580 --> 00:01:45,340 26. Mechanismus. 23 00:01:45,340 --> 00:01:47,840 Geschlossene Form durchbohren: Iron Maiden! 24 00:01:48,380 --> 00:01:50,800 Fluchruf! 25 00:02:11,990 --> 00:02:13,450 8. Mechanismus. 26 00:02:13,450 --> 00:02:16,620 Zerkleinerung der zyklischen Form: Mit dem Rad bei Francs brechen! 27 00:02:18,120 --> 00:02:20,750 Fluchruf! 28 00:02:32,920 --> 00:02:36,470 Ja! Darauf habe ich gewartet! 29 00:02:43,230 --> 00:02:46,690 Jetzt lass mich deine Schreie hören während ich dich zerreiße, Schlampe! 30 00:02:50,570 --> 00:02:57,490 Wissen Sie, ich bin mehrere hundert Jahre älter Du hast mehr Erfahrung als du darin, Leute zum Schreien zu bringen! 31 00:02:57,820 --> 00:02:59,080 Jetzt schrei. 32 00:03:08,580 --> 00:03:10,000 3. Mechanismus. 33 00:03:10,000 --> 00:03:13,550 Absteigende Form schneiden: Guillotine. 34 00:03:31,770 --> 00:03:32,900 Angst... 35 00:03:32,900 --> 00:03:35,150 Zicken! Zicken! 36 00:03:35,650 --> 00:03:40,620 Wie... Wie konntest du mich so vergewaltigen? 37 00:03:40,620 --> 00:03:42,740 Zicken. Zicken. 38 00:03:42,740 --> 00:03:44,830 Ich werde dich töten, dich zerquetschen, und dich in Stücke reißen. 39 00:04:03,060 --> 00:04:04,720 Was war das? 40 00:04:04,720 --> 00:04:05,980 Zumindest ist das vorbei – 41 00:04:06,430 --> 00:04:08,640 Brechen mit dem Rad bei Francs. 42 00:04:08,640 --> 00:04:09,980 Fluchruf. 43 00:04:18,950 --> 00:04:20,450 Ich möchte... 44 00:04:20,450 --> 00:04:22,620 Ich möchte Schreie hören. 45 00:04:22,620 --> 00:04:25,370 Ich wurde nur zu diesem Zweck geschaffen. 46 00:04:26,250 --> 00:04:27,460 Das ist es, was ich bin. 47 00:04:27,460 --> 00:04:28,920 Kommen Sie wieder zur Besinnung! 48 00:04:28,920 --> 00:04:31,460 Es ist vorbei! Unser Feind ist gegangen, Angst! 49 00:04:33,250 --> 00:04:33,920 Was zum Teufel... 50 00:04:36,840 --> 00:04:38,880 ...glaubst du, dass du das schaffst?! 51 00:04:56,860 --> 00:04:57,990 Angst... 52 00:04:57,990 --> 00:04:59,110 Das ist also Regen? 53 00:04:59,110 --> 00:05:00,860 Das ist das erste Mal, dass ich es sehe. 54 00:05:00,860 --> 00:05:04,740 Ich wusste nicht, dass es so kalt ist. 55 00:05:07,750 --> 00:05:09,330 Jetzt wissen Sie es. 56 00:05:09,330 --> 00:05:12,210 Das wollten Sie sehen. 57 00:05:12,210 --> 00:05:13,250 Wer ich wirklich bin. 58 00:05:16,170 --> 00:05:20,170 Alles, was sie sagte, war wahr, Haruaki. 59 00:05:20,550 --> 00:05:25,010 Ich habe Hunderte getötet. Ich wurde zum Töten geschaffen. 60 00:05:25,390 --> 00:05:27,270 Deshalb bin ich verflucht. 61 00:05:27,810 --> 00:05:28,430 Und... 62 00:05:30,390 --> 00:05:35,060 Ironischerweise, indem man verflucht wurde und Bewusstsein erlangen, 63 00:05:35,060 --> 00:05:37,650 Ich habe das Konzept der Sünde gelernt. 64 00:05:38,690 --> 00:05:41,070 Das passiert oft. 65 00:05:41,990 --> 00:05:43,570 Vielleicht. 66 00:05:43,570 --> 00:05:46,700 Mein Fluch ist einfach. Gemeinsam. 67 00:05:47,240 --> 00:05:54,630 Es macht meinen Besitzer verrückt, ihn zwingen, mich zu benutzen. 68 00:05:54,630 --> 00:05:57,040 Ja. Es passiert oft. 69 00:05:57,040 --> 00:06:00,970 Ich habe es dir bereits gesagt. Deine Flüche werden mich nicht beeinflussen. 70 00:06:00,970 --> 00:06:03,300 Deshalb sind Sie hier sicher. 71 00:06:03,840 --> 00:06:05,180 Nein. 72 00:06:06,100 --> 00:06:09,180 Ich habe das Grundlegende erkannt Problem damit. 73 00:06:09,560 --> 00:06:13,310 Ich habe mich so sehr bemüht, ihn zu verfolgen meine Hoffnungen und Träume. 74 00:06:13,310 --> 00:06:16,060 Ich habe so sehr versucht, nicht darüber nachzudenken. 75 00:06:16,060 --> 00:06:18,520 Ich habe versucht zu vergessen! 76 00:06:18,520 --> 00:06:20,320 Auch wenn alles vergeblich war! 77 00:06:20,320 --> 00:06:22,070 Beruhige dich, Angst. 78 00:06:22,070 --> 00:06:23,200 Was sagst du? 79 00:06:23,460 --> 00:06:25,320 Ich habe Sünde. 80 00:06:25,320 --> 00:06:26,660 Die Sünde des Tötens. 81 00:06:26,660 --> 00:06:27,830 Viele Menschen zu ermorden. 82 00:06:27,830 --> 00:06:30,080 Deshalb ist die Sünde, die ich trage, verflucht! 83 00:06:30,830 --> 00:06:32,580 Und meine Strafe... 84 00:06:33,210 --> 00:06:36,500 Was... ist meine Strafe? 85 00:06:41,630 --> 00:06:42,840 Hey... 86 00:06:42,840 --> 00:06:46,300 Kann mir wirklich vergeben werden? 87 00:06:53,230 --> 00:06:54,640 Lass uns nach Hause gehen. 88 00:06:54,640 --> 00:06:56,310 Es ist eiskalt hier draußen. 89 00:06:57,520 --> 00:06:59,610 Ihre Antwort ist freundlich. 90 00:06:59,610 --> 00:07:02,720 So nett, dass es schrecklich ist. 91 00:07:02,720 --> 00:07:03,860 Meine einzige Wahl ist... 92 00:07:06,990 --> 00:07:08,070 Warte, Angst! 93 00:07:12,450 --> 00:07:13,830 Danke schön. 94 00:07:20,000 --> 00:07:22,510 Geht es dir gut, Haruaki-kun? 95 00:07:22,510 --> 00:07:24,170 Haruaki-kun! 96 00:07:26,260 --> 00:07:27,180 Furcht! 97 00:07:27,930 --> 00:07:28,390 Furcht! 98 00:07:28,970 --> 00:07:30,510 Warte, Angst! 99 00:07:31,260 --> 00:07:31,640 Furcht! 100 00:07:32,770 --> 00:07:34,020 Furcht! 101 00:07:35,060 --> 00:07:36,270 Furcht! 102 00:07:40,020 --> 00:07:40,940 Hä? 103 00:07:40,940 --> 00:07:43,150 Du kannst noch nicht aufstehen! 104 00:07:43,150 --> 00:07:45,990 Ich habe dich verbunden, aber da war... 105 00:07:45,990 --> 00:07:47,990 Da war so viel Blut... 106 00:07:48,410 --> 00:07:50,030 Mir geht es gut. 107 00:07:50,030 --> 00:07:52,580 Du hast dafür gesorgt, dass du aufhörst die Blutung, oder? 108 00:07:52,950 --> 00:07:53,910 Danke. 109 00:07:54,170 --> 00:07:57,750 Ich bezweifle, dass das eine große Sache ist... 110 00:07:57,750 --> 00:08:01,090 Aber ich werde dich zwingen diesem Vorschlag zu folgen. 111 00:08:01,090 --> 00:08:02,840 Lass uns ins Krankenhaus gehen. 112 00:08:06,800 --> 00:08:09,720 Du willst nicht gehen? 113 00:08:10,680 --> 00:08:12,180 Wenn ja? 114 00:08:12,180 --> 00:08:13,310 Ich werde wütend sein. 115 00:08:13,310 --> 00:08:14,430 Sehr wütend. 116 00:08:14,690 --> 00:08:16,930 Warum solltest du sie verfolgen? 117 00:08:16,930 --> 00:08:19,940 Sie ist aus freien Stücken gegangen. 118 00:08:23,070 --> 00:08:29,070 Darüber hinaus hatte diese Frau keine Absicht des Aufgebens, selbst nachdem ich einen Arm verloren hatte. 119 00:08:29,990 --> 00:08:33,080 Flucht könnte die beste Wahl sein. 120 00:08:33,080 --> 00:08:34,580 Sie... 121 00:08:39,120 --> 00:08:42,960 Sie sagte, es wäre besser, wenn sie schlief einfach alleine weiter. 122 00:08:44,800 --> 00:08:46,210 Sie ist nicht geflohen. 123 00:08:46,210 --> 00:08:48,970 Sie versucht nur, Schluss zu machen das auf eine noch schlimmere Art und Weise. 124 00:08:49,300 --> 00:08:50,260 Bitte. 125 00:08:50,260 --> 00:08:52,220 Ich werde nie um etwas bitten So wieder, Kono-nee. 126 00:08:54,850 --> 00:08:56,390 Th... Das ist unfair! 127 00:08:56,390 --> 00:09:02,980 Du hast versprochen, dass du aufhören würdest, mich anzurufen das, nachdem wir Highschool-Schüler geworden waren. 128 00:09:04,860 --> 00:09:08,990 Man kann nie Nein sagen wenn ich dich aber so nenne. 129 00:09:08,990 --> 00:09:10,490 Als würde es mich interessieren! 130 00:09:13,620 --> 00:09:15,370 Ich rede hier nur mit mir selbst. 131 00:09:15,370 --> 00:09:20,160 Sie hat es höchstwahrscheinlich nicht getan das Offensichtliche verstehen. 132 00:09:20,160 --> 00:09:22,370 Trotz seiner Einfachheit. 133 00:09:22,920 --> 00:09:24,000 Wie meinst du das? 134 00:09:24,000 --> 00:09:27,630 Oh, hast du das gehört? 135 00:09:28,090 --> 00:09:29,880 Ich schätze, ich kann es nicht mehr verbergen. 136 00:09:31,340 --> 00:09:33,590 Ihre Frage lautet wie folgt. 137 00:09:34,220 --> 00:09:37,640 Es ist ein Hinweis zum Verständnis ihr Gespräch über Sünden und Flüche. 138 00:09:38,220 --> 00:09:40,600 Einfach ausgedrückt ist es so. 139 00:09:40,600 --> 00:09:45,020 Ich habe es dir nie sagen lassen die Antwort, Haruaki-kun. 140 00:09:45,560 --> 00:09:46,860 Meinst du...? 141 00:09:46,860 --> 00:09:49,360 Sie ist die gleiche wie ich. 142 00:09:49,360 --> 00:09:51,860 Sie denkt genauso wie ich früher. 143 00:09:51,860 --> 00:09:55,490 Und sie hat keine Antwort, Genau wie mein jetziges Ich. 144 00:09:55,910 --> 00:09:59,540 Dennoch war ich immer bei dir zu Hause. 145 00:09:59,540 --> 00:10:01,080 Das habe ich gemeint. 146 00:10:07,210 --> 00:10:10,130 Danke, Kono-nee. 147 00:10:21,310 --> 00:10:22,310 Schreie. 148 00:10:22,730 --> 00:10:24,230 Mitleiderregende Schreie. 149 00:10:24,230 --> 00:10:25,690 Komische Schreie. 150 00:10:26,060 --> 00:10:27,610 Schmerzhafte Schreie. 151 00:10:27,980 --> 00:10:30,400 Es sind alles nostalgische Schreie. 152 00:10:31,030 --> 00:10:32,820 Ich bin ein Werkzeug. 153 00:10:32,820 --> 00:10:34,660 Ich war ein Werkzeug. 154 00:10:34,660 --> 00:10:38,830 Ich wurde benutzt, genutzt und gebraucht. 155 00:10:39,540 --> 00:10:43,330 Schreie, Schreie, Schreie... 156 00:10:43,330 --> 00:10:46,420 Es beweist, wer ich bin. 157 00:10:49,420 --> 00:10:50,550 Den Mund halten. 158 00:10:50,920 --> 00:10:52,090 Den Mund halten. 159 00:10:52,590 --> 00:10:53,760 Schweigen. 160 00:10:53,760 --> 00:10:55,010 Schreie nicht. 161 00:10:55,010 --> 00:10:56,470 Den Mund halten. 162 00:11:02,640 --> 00:11:03,930 Fear-kun? 163 00:11:04,770 --> 00:11:06,020 Den Mund halten. 164 00:11:06,020 --> 00:11:08,270 Was ist los, Fear-kun? 165 00:11:08,810 --> 00:11:10,150 Hey, Angst – 166 00:11:14,610 --> 00:11:15,820 Halt die Klappe. 167 00:11:15,820 --> 00:11:17,700 Die Schreie reichen aus. 168 00:11:18,410 --> 00:11:19,530 Die Schreie... 169 00:11:22,620 --> 00:11:25,460 Dies ist der 19. Mechanismus. 170 00:11:25,460 --> 00:11:28,920 Bohrhelixform: Mann-Perforator. 171 00:11:28,920 --> 00:11:32,000 Eine Form von mir. 172 00:11:32,000 --> 00:11:35,170 Ich habe es 357 Mal verwendet. 173 00:11:35,170 --> 00:11:38,220 Oder vielleicht 358 Mal. 174 00:11:38,220 --> 00:11:39,970 Als ich es das letzte Mal benutzt habe... 175 00:11:39,970 --> 00:11:41,430 Wovon redest du? 176 00:11:41,430 --> 00:11:42,850 Ich bin Ueno Kirika. 177 00:11:43,270 --> 00:11:44,600 Ihr Klassensprecher – 178 00:11:52,780 --> 00:11:54,110 Hör auf, Fear-kun! 179 00:12:04,240 --> 00:12:05,960 Angst-kun... 180 00:12:07,830 --> 00:12:09,880 Es nützt wirklich nichts. 181 00:12:09,880 --> 00:12:10,880 Fea— 182 00:12:21,970 --> 00:12:25,980 Das Antimon ihrer Temperaturen 183 00:12:30,810 --> 00:12:33,020 Chupacabra-Verband. 184 00:12:47,500 --> 00:12:50,830 Was zum Teufel hast du gemacht? Verdammt! 185 00:12:51,880 --> 00:12:54,500 Sie sollten bereits voll sein. 186 00:12:55,380 --> 00:12:56,510 Meine Wunden... 187 00:12:56,510 --> 00:12:59,550 Chupacabra-Bandagen leben. 188 00:12:59,550 --> 00:13:02,010 Sie saugen Blut, verursacht extreme Schmerzen. 189 00:13:03,010 --> 00:13:05,390 Es zwingt den Benutzer dazu Schmerzen ertragen, die dem Tod gleichkommen 190 00:13:05,390 --> 00:13:07,140 um einen tödlichen Unfall zu verhindern Wunde davon abhalten, es zu verursachen. 191 00:13:07,140 --> 00:13:10,020 Das ist der Fluch dieses Gegenstandes. 192 00:13:10,020 --> 00:13:12,860 Du bist mein Helfer? 193 00:13:14,770 --> 00:13:18,280 Wegen Ihrer Lebensgefahr Bedingungen, ich habe dich behandelt. 194 00:13:18,780 --> 00:13:19,530 Warum? 195 00:13:19,530 --> 00:13:21,280 Warum hast du das getan? 196 00:13:21,780 --> 00:13:23,200 Ich kann immer noch kämpfen. 197 00:13:23,200 --> 00:13:26,580 Ich muss diese verdammte Schlampe vernichten! 198 00:13:32,420 --> 00:13:38,710 Hilfsmittel sollen nur das Beste bieten ihre Ritter, damit sie ihre Missionen erfüllen können. 199 00:13:38,710 --> 00:13:41,930 Ich glaube, dass ich die richtige Entscheidung getroffen habe. 200 00:13:43,930 --> 00:13:48,850 Wenn dein Leben verschwendet würde, Ich würde als nutzlos gelten. 201 00:13:55,940 --> 00:13:59,190 Ich habe mich immer gefragt, was Du bist eine Art Hilfskraft. 202 00:13:59,190 --> 00:14:02,200 Wie wäre es mit dem Abheben Deine Kapuze und zeigst du sie mir? 203 00:14:02,650 --> 00:14:04,820 Wenn Sie darauf bestehen. 204 00:14:17,590 --> 00:14:18,630 Verdammt! 205 00:14:18,630 --> 00:14:19,840 Wohin ist sie gegangen? 206 00:14:20,510 --> 00:14:21,760 Ich habe Fear-kun gesehen. 207 00:14:21,760 --> 00:14:23,260 Wo ist sie hin?! 208 00:14:23,260 --> 00:14:24,590 Ich suche sie! 209 00:14:24,590 --> 00:14:25,930 Wie ich dachte. 210 00:14:25,930 --> 00:14:28,430 Sie verhielt sich seltsam, Also rief ich ihren Namen. 211 00:14:28,430 --> 00:14:30,020 Ich verstehe. Und? 212 00:14:30,020 --> 00:14:32,770 Ist etwas passiert? 213 00:14:32,770 --> 00:14:35,190 Sie ist im Moment emotional instabil. 214 00:14:35,770 --> 00:14:37,520 Ich glaube nicht, dass irgendetwas passiert ist. 215 00:14:38,900 --> 00:14:40,150 Prez... 216 00:14:40,150 --> 00:14:42,150 Entschuldigung, ich... 217 00:14:42,150 --> 00:14:43,780 N... Es ist nicht viel passiert. 218 00:14:43,780 --> 00:14:45,780 Ich bin nur... Wie sage ich das? 219 00:14:45,780 --> 00:14:47,780 Etwas verwirrt, um ehrlich zu sein. 220 00:14:49,790 --> 00:14:52,080 Ich habe etwas Seltsames gesehen. 221 00:14:52,080 --> 00:14:54,920 Der Würfel, den Fear-kun in der Hand hielt... 222 00:14:54,920 --> 00:14:56,960 Prez, es tut mir leid. 223 00:14:56,960 --> 00:14:59,040 Kannst du vergessen, was du gesehen hast? 224 00:14:59,040 --> 00:15:00,050 Was? 225 00:15:00,050 --> 00:15:02,510 Ich werde alles erklären nachdem wir das geklärt haben. 226 00:15:02,510 --> 00:15:02,920 Also bitte. 227 00:15:05,760 --> 00:15:06,930 Bußgeld. 228 00:15:07,430 --> 00:15:09,510 Du scheinst deine Gründe zu haben. 229 00:15:09,510 --> 00:15:11,180 Seien Sie jedoch vorsichtig. 230 00:15:11,440 --> 00:15:13,230 Danke, Prez. 231 00:15:15,770 --> 00:15:17,940 Der Beweis meiner Existenz. 232 00:15:19,190 --> 00:15:20,980 Das Blut befleckt den Boden. 233 00:15:20,980 --> 00:15:22,860 Das Blut vermischt sich mit dem Wasser. 234 00:15:22,860 --> 00:15:24,650 Das Blut, das den Fluss verunreinigt. 235 00:15:24,650 --> 00:15:27,360 Und die Person, die das Blut wegwäscht. 236 00:15:27,700 --> 00:15:31,660 Die Person, die das wegräumt Blut, damit noch mehr vergossen werden kann. 237 00:15:31,660 --> 00:15:34,710 Aber ich liebte ihn. 238 00:15:34,710 --> 00:15:39,000 Er war der Einzige, der sympathisierte mit mir. 239 00:15:40,790 --> 00:15:42,710 Ich kann mich noch erinnern. 240 00:15:42,710 --> 00:15:44,800 Ich erinnere mich an diesen Schrei. 241 00:15:44,800 --> 00:15:48,140 Ein Schrei, der dazugehörte an jemanden, den ich liebte. 242 00:15:48,140 --> 00:15:52,430 Es war ein Schrei, den ich ihm abnötigte. 243 00:15:58,980 --> 00:16:01,190 Das ist also mein erstes Mal am Meer. 244 00:16:01,190 --> 00:16:04,230 Aber warum kommt es Ihnen so vertraut vor? 245 00:16:05,820 --> 00:16:08,240 Aber als Abschluss meines ersten Mals... 246 00:16:08,820 --> 00:16:10,620 ...es ist überhaupt nicht schlecht. 247 00:16:14,330 --> 00:16:15,250 Denken. 248 00:16:16,120 --> 00:16:16,870 Komm schon, denk nach. 249 00:16:17,370 --> 00:16:19,120 Was für ein Mädchen ist sie? 250 00:16:19,710 --> 00:16:21,460 Was würde sie denken? 251 00:16:21,190 --> 00:16:22,340 Denken! 252 00:16:25,960 --> 00:16:26,720 Könnte sie... 253 00:16:36,140 --> 00:16:37,270 Nun ja. 254 00:16:37,270 --> 00:16:40,310 Es ist viel unangenehmer als das, was ich im Fernsehen gesehen habe. 255 00:16:40,310 --> 00:16:43,070 Es ist stockfinster. 256 00:16:43,070 --> 00:16:48,360 Diese endlose Dunkelheit ist gerecht wie der Ort, aus dem ich komme. 257 00:16:48,990 --> 00:16:50,240 Aber warum? 258 00:16:53,620 --> 00:16:54,740 All dieses Bedauern... 259 00:16:54,740 --> 00:16:55,410 Angst! 260 00:17:15,810 --> 00:17:18,810 Warum sollte ich etwas bereuen? 261 00:17:19,070 --> 00:17:21,730 Ich habe versucht, ihn zu töten. 262 00:17:21,730 --> 00:17:23,560 Auf keinen Fall würde er hinter mir her sein. 263 00:17:23,560 --> 00:17:25,770 Ich bin verflucht. 264 00:17:25,770 --> 00:17:27,030 Furcht! 265 00:17:28,070 --> 00:17:29,190 Das ist richtig. 266 00:17:29,190 --> 00:17:30,610 Ich bin verflucht! 267 00:17:38,660 --> 00:17:39,790 Es ist kühl. 268 00:17:39,790 --> 00:17:40,660 Es ist kalt. 269 00:17:40,660 --> 00:17:42,000 Es ist dunkel. 270 00:17:42,000 --> 00:17:44,880 Ich bin nur an den Ort zurückgekehrt, an den ich gehöre. 271 00:17:45,380 --> 00:17:49,550 Dennoch fühle ich mich viel einsamer als ich jemals zuvor gefühlt habe. 272 00:17:55,970 --> 00:17:58,270 Es sieht so aus, als hätte ich jemanden Wichtiges vergessen. 273 00:17:58,270 --> 00:18:01,100 Jemand, der schwer und dumm ist. 274 00:18:01,100 --> 00:18:04,440 Jemand, der das nicht in Betracht ziehen würde der beste Ort, um ins Meer einzutauchen. 275 00:18:04,440 --> 00:18:07,400 Es ist Zeit zum Schwimmen! 276 00:18:13,820 --> 00:18:14,910 Furcht! 277 00:18:22,460 --> 00:18:24,080 Es ist warm. 278 00:18:24,080 --> 00:18:25,880 Du bist wach? 279 00:18:25,880 --> 00:18:27,590 Was... Was bist du-? 280 00:18:29,550 --> 00:18:30,340 Weißt du... 281 00:18:30,340 --> 00:18:33,630 Wiegen Sie wirklich so viel? 282 00:18:33,630 --> 00:18:34,930 Du bist höllisch schwer. 283 00:18:34,930 --> 00:18:36,300 Du hast mich schwer genannt! 284 00:18:36,300 --> 00:18:37,140 Das ist das zweite Mal. 285 00:18:37,140 --> 00:18:38,430 Wann war das erste Mal? 286 00:18:38,430 --> 00:18:40,350 Oh, das war, als du zu mir kamst. 287 00:18:40,350 --> 00:18:42,810 Was für eine Unhöflichkeit, einer Dame etwas zu sagen. 288 00:18:42,810 --> 00:18:43,350 Ich werde mich ärgern – 289 00:18:46,900 --> 00:18:49,360 Was für ein Zufall. Ich bin auch wütend. 290 00:18:49,360 --> 00:18:50,610 Ich werde dich verfluchen. 291 00:18:50,610 --> 00:18:51,990 W-Was?! 292 00:18:51,990 --> 00:18:54,150 Ich sage es noch einmal, ich werde dich verfluchen. 293 00:18:54,150 --> 00:18:58,870 Mein Fluch ist schrecklich, also wenn du Wenn du es nicht willst, dann sprich nicht. 294 00:18:58,870 --> 00:19:01,160 Der Moment, in dem du es mir sagst Lass dich im Stich oder lass dich gehen, 295 00:19:01,160 --> 00:19:02,910 Dir wird etwas Schreckliches passieren. 296 00:19:02,910 --> 00:19:04,250 Wie was? 297 00:19:04,750 --> 00:19:06,380 Ihre Brüste werden aufhören zu wachsen. 298 00:19:06,380 --> 00:19:07,500 Was?! 299 00:19:08,750 --> 00:19:11,920 Außerdem wird dein Fluch bei mir nicht wirken. 300 00:19:11,920 --> 00:19:12,510 Es ist sinnlos. 301 00:19:16,510 --> 00:19:20,640 Es ist sinnlos, also tue ich es nicht Kümmere dich darum, wenn du mir drohst. 302 00:19:20,640 --> 00:19:22,520 Ich werde nicht auf Ihre egoistischen Bitten hören. 303 00:19:22,850 --> 00:19:25,520 Vor allem dich werde ich nicht zulassen von zu Hause weglaufen. 304 00:19:25,520 --> 00:19:26,440 Du solltest dich besser vorbereiten, 305 00:19:26,440 --> 00:19:28,520 Weil ich dich zurückziehen werde, nein Egal wie oft du es versuchst. 306 00:19:29,230 --> 00:19:32,030 Übermütige Worte eines perversen Kindes. 307 00:19:32,030 --> 00:19:34,030 Nun, tut mir leid. 308 00:19:38,370 --> 00:19:39,490 Was ist los? 309 00:19:39,490 --> 00:19:42,200 Hören Sie, was ich sagen werde. 310 00:19:42,200 --> 00:19:42,910 Jetzt? 311 00:19:42,910 --> 00:19:43,830 Ja. 312 00:19:43,830 --> 00:19:46,870 Ich sollte es dir jetzt sagen, vorher meine Entschlossenheit gerät ins Wanken. 313 00:19:49,210 --> 00:19:52,670 Ich habe Angst vor Schreien, Haruaki. 314 00:19:52,670 --> 00:19:56,340 Ich habe tatsächlich Angst vor Schreien von den Menschen, die mir wichtig sind. 315 00:19:57,430 --> 00:20:02,760 Wenn Sie verletzt werden und schreie schon wieder so, 316 00:20:02,760 --> 00:20:05,390 Ich kann mein wahres Selbst werden. 317 00:20:06,890 --> 00:20:09,020 Jetzt ist deine Chance, mich loszuwerden. 318 00:20:09,280 --> 00:20:11,610 Warum würdest du das sagen? 319 00:20:11,610 --> 00:20:13,280 Weil ich es nicht weiß! 320 00:20:13,280 --> 00:20:16,320 Habe ich das Recht, hier zu sein? 321 00:20:16,320 --> 00:20:20,910 Habe ich das Recht, es rückgängig zu machen? mein Fluch und von meinen Sünden befreit sein? 322 00:20:21,180 --> 00:20:26,750 Ich kann mich nicht erinnern, es gesagt zu haben dass du eine Erlaubnis brauchst. 323 00:20:27,540 --> 00:20:30,040 Bleiben Sie einfach hier, wenn Sie möchten. 324 00:20:30,040 --> 00:20:34,050 Wichtig ist ob du hier bleiben willst oder nicht. 325 00:20:38,680 --> 00:20:40,970 Du verspottest mich weil du nicht verflucht sein kannst! 326 00:20:40,970 --> 00:20:45,140 Ich weiß, dass da noch mehr ist direkter Fluch, den ich benutzen kann! 327 00:20:46,270 --> 00:20:48,190 Es ist kalt, nicht wahr? 328 00:20:48,190 --> 00:20:49,440 Sehen?! 329 00:20:49,440 --> 00:20:52,520 Jetzt wirst du unter den Fluch einer Erkältung fallen. 330 00:20:53,480 --> 00:20:55,360 Wie erschreckend. 331 00:20:55,360 --> 00:20:58,860 Ein Fluch für die meisten Menschen mindestens einmal im Jahr erhalten. 332 00:21:14,840 --> 00:21:26,260 yawarakana tsukiakari ga terasu utakata no yukigane 333 00:21:14,840 --> 00:21:26,260 Das sanfte Mondlicht erhellt den flüchtigen Schnee 334 00:21:26,560 --> 00:21:37,610 kachikanda chiisana te wo awase sukitooru machi ni hohoemu 335 00:21:26,560 --> 00:21:37,610 Ich halte meine kleinen, blasenbedeckten Hände zusammen und lächle die leuchtende Stadt an 336 00:21:38,110 --> 00:21:49,370 sayagu toki wo subete tsutsumikonde tada somaru yoru ni tokihanate 337 00:21:38,110 --> 00:21:49,370 Es umhüllt die raschelnden Blätter der Zeit und entlässt alles in die gefärbte Nacht 338 00:21:49,700 --> 00:21:55,840 furisozoku shiroi hanabira kokoro wo sotto hodoiteku 339 00:21:49,700 --> 00:21:55,840 Die weißen Blüten, die langsam herabregnen, lösen die Knoten meiner Seele 340 00:21:55,840 --> 00:22:01,220 Du hast keine Angst vor dem Tod 341 00:21:55,840 --> 00:22:01,220 Ich beobachte den Moment, während er in meiner Handfläche schmilzt 342 00:22:01,220 --> 00:22:07,470 ao no nai sora no kanata ni yuku saki no hikari utsushite 343 00:22:01,220 --> 00:22:07,470 Am anderen Ende des blauen Himmels reflektieren sie das Licht dessen, wohin wir noch gehen müssen 344 00:22:07,470 --> 00:22:12,190 madoi mo tomoseba ii 345 00:22:07,470 --> 00:22:12,190 Warum nicht auch meine Zweifel beleuchten? 346 00:22:12,190 --> 00:22:15,110 Musunda Hana Yo 347 00:22:12,190 --> 00:22:15,110 O geknotete Blume 348 00:22:18,070 --> 00:22:24,030 Ima ni todoke to 349 00:22:18,070 --> 00:22:24,030 Bitte kommen Sie noch heute zurück 350 00:22:31,250 --> 00:22:32,290 Hey! 351 00:22:32,290 --> 00:22:33,870 Warte, Angst! 352 00:22:33,870 --> 00:22:36,790 Ich habe dir gesagt, du sollst dich beruhigen! 353 00:22:36,790 --> 00:22:39,130 Ich sagte, ich wasche deinen Rücken. 354 00:22:39,130 --> 00:22:40,590 Nein danke! 355 00:22:40,590 --> 00:22:41,670 Zieh mich nicht aus! 356 00:22:41,670 --> 00:22:43,050 Du wirst dir ernsthaft eine Erkältung holen! 357 00:22:43,050 --> 00:22:44,130 Nicht meine Hose! 358 00:22:47,260 --> 00:22:49,640 Was machst du? 359 00:22:50,020 --> 00:22:53,390 Ueno-san war besorgt genug um dich zu besuchen, und doch... 360 00:22:53,390 --> 00:22:54,730 Undenkbar. 361 00:22:54,730 --> 00:22:55,600 Warten! 362 00:22:55,600 --> 00:22:56,810 Das ist ein Missverständnis! 363 00:22:56,810 --> 00:22:57,900 Wie meinst du das? 364 00:22:58,320 --> 00:23:03,030 Ich weiß, es ist mein erstes Mal, also bin ich vielleicht nicht sehr gut darin. 365 00:23:03,030 --> 00:23:09,910 Aber ich wollte meinen Körper benutzen Ich gebe mein Bestes, damit du dich gut fühlst! 366 00:23:14,410 --> 00:23:16,670 Das ist es! Ich kann das nicht länger zulassen! 367 00:23:16,670 --> 00:23:19,590 Ich werde bei euch beiden wohnen! 368 00:23:20,960 --> 00:23:35,980 Kapitel 369 00:23:20,960 --> 00:23:35,980 4 370 00:23:20,960 --> 00:23:35,980 „A Mot sie und a Körper Pille Autsch für die Ni Kampf.“ 371 00:23:25,800 --> 00:23:27,550 Kapitel vier. 372 00:23:27,550 --> 00:23:30,720 „Eine Mutter und ein Körperkissen für die Nacht.“ 373 00:23:30,720 --> 00:23:32,720 Pass auf, sonst verfluche ich dich!